¿Quién?

Soy Ela Maldonado. Viajo por Caracas en carro; y cuando toca, viajo a pie. Sin embargo, del paisaje rítmico caraqueño lo que cambia es la velocidad. Desde hace más de diez años recojo la basura de la ciudad y la transformo en piezas únicas para lucir o vestir, redimensionando el diseño capitalino de vanguardia. Confieso que mi intención se cumple cuando mi cliente se ha quitado la basura de la cabeza para ponérsela en el hombro. Arquitecto, Diseñadora, Profesora, Artista y creadora de Ciudadela Creativa, luego de vivir y aprender a reciclar en un Colegio del Mundo Unido noruego, admito que tengo 37 años pero aún me siento una niña que juega en una ciudad desechable.

I am Ela Maldonado. On Caracas, I travel by car, and if it is necessary by foot. Nevertheless, on Caracas`s silhouette only changes velocity. For more than ten years I collect the city`s garbage and transform it into unique pieces to show/wear, redimensioning Venezuelan design. I confess, my intention is fulfilled when my client takes off the garbage from his/her head and wears it on her/his shoulder. Architect, Designer, Teacher, Artist and creator of Ciudadela Creativa, after living and learning how to recycled at the Red Cross Nordic United World College, I admit I am 37 years old, but I still feel as a child playing at a reusable city.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *