Esta pieza te permite llevar tarjetas y billetes.También papeles.
Posee velcro para mantener todo dentro. Por fuera está serigrafiada artesanalmente.
Lleva en élla la fuerza de la ciudad y del material REusado.

This piece allows you to take bills, cards and also papers.
It has velcro to keep everything inside.
Outside is screen printed by hand.
It carries the strength of the city and of reused material.

Esta pieza fue pensada para llevar sólo lo necesario.
Para todos aquellos que como yo a veces vamos rapidito por las aceras sin mucho objeto encima.
Cabe en tu bolsillo.
Pero lleva en élla la fuerza de la ciudad y del material REusado.

This piece was designed to carry only what is necessary.
For those who like me sometimes go quickly on the sidewalks without carrying much.
Fits in your pocket.
But it carries the force of the city and REused material.