Exposición Caos Sustentable

14533695_197129290694969_2765853918083678208_n

Paisaje REusado _Autor :Ela Maldonado_Ciudadela Creativa

¿Cuántos somos? ¿Cuánto desecho producimos al día?
¿Estamos consientes de nuestra huella en el medio que nos rodea?
¿Podemos evitarlo? ¿Podemos aprovecharlo?
¿Qué estética nos identifica?

Nuestro paisaje urbano se construye de caos. Se construye de una estética de la improvisación: “por ahora funciona así”, e implica poca planificación. Nos gusta individualizar, también aspiramos superarnos. Mezclamos estilos, copiamos y a la vez, tomamos pedazos y los superponemos. Nuestra estética se construye de capas. Fui, soy y quiero ser. Mi pared no tiene friso pero mi ventana tiene papel ahumado.

Mis piezas incluyen la mezcla de texturas aparentemente erráticas e improvisadas provenientes del paisaje cotidiano y la imagen del ícono caraqueño (rancho, autobús, ventana) que conviven con dicho paisaje. Caos dentro de caos y la posibilidad de hacerlo estético y útil. Estas composiciones surgen en el proceso de diseño previo a la construcción de objetos útiles (billeteras y contenedores).

Exposición Caos Sustentable_Galería UCV_Caracas, Venezuela

Billeteras Petare

Esta pieza te permite llevar tarjetas y billetes.También papeles.
Posee velcro para mantener todo dentro. Por fuera está serigrafiada artesanalmente.
Lleva en élla la fuerza de la ciudad y del material REusado.

This piece allows you to take bills, cards and also papers.
It has velcro to keep everything inside.
Outside is screen printed by hand.
It carries the strength of the city and of reused material.

Tarjeteros Petare

Esta pieza fue pensada para llevar sólo lo necesario.
Para todos aquellos que como yo a veces vamos rapidito por las aceras sin mucho objeto encima.
Cabe en tu bolsillo.
Pero lleva en élla la fuerza de la ciudad y del material REusado.

This piece was designed to carry only what is necessary.
For those who like me sometimes go quickly on the sidewalks without carrying much.
Fits in your pocket.
But it carries the force of the city and REused material.

tarjeterocactus

Cabezonas_gente venezolana

Nosotros, la gente venezolana, construimos el país.
Nosotros.
Repito: Nosotros y nuestra fuerza.


cabezonas20002

cabezonas0002

Estamos pasando por una época díficil.
Hay hambre y no hay medicinas.
Hacemos magia o lo que podemos. Mi trabajo me resulta a veces muy frívolo.
El mensaje es importante. Y la gente…Nosotros venezolanos que estamos aqui echando pa’ lante…con miedo pero con Esperanza.
Decidí dedicar mis bocetos a nosotros. A la gente venezolana. 

Estuche_cartuchera

¿una Hallaquita?
Este es el último prototipo antes de feria en diciembre.( digo yo..)
Es un estuche pensado como cartuchera para llevar lápices, pinceles, marcadores, tijera…una regla…tenía como reto no utilizar materiales que actualmente son díficiles de conseguir con el fin de hacer un objeto útil y económico.
Luego de varias pruebas funciona también para llevar el cepillo de dientes y crem, algo de maquillaje y/o efectos personales.
Caben billetes, tickets y tarjetas…
Voy a rodarlo a ver que tal…

An hallaquita ?
This is the last prototype before the showroom in December. ( well I say that now ..) It is intended as a case to carry pencils, markers, scissors …a small ruler perhaps. I had a challenge: not using materials that are currently difficult to find in order to make an useful and economical object. After several tests I found out it also functions to fit a toothbrush and toothpaste , some makeup and personal effects.
It also fits bills, tickets, and cards.
I will use it to see how it behaves…


					

¡¡Todo en Domingo!!

¡¡Nos encanta cuando nuestro trabajo sale en esta revista!!
Nos encanta que detrás de estas publicaciones hay gente joven trabajando por mantener opciones y por mostrar lo que se está haciendo en el sector fashion.
Aqui les dejo mi Lonchera Petare!!! Mi versión de Caracas en la publicación dominical.

We love it when our work goes on this magazine !! We love that behind these publications there are young people working to show design options and spread the word on what is being done in the fashion world. Here I leave my lunchbox Petare !!! My version of Caracas on a Sunday publication.

Todo en Domingo

todoendomingo28agosto

14052251_929437920501404_1549409719_n

"Almuhaditas"

Con ustedes, “almuhaditas”. Bloques, Antímano, Chapellín…Cuando nací mis padres me regalaron una” almuhadita”… aún la conservo, va conmigo a donde deba dormir…en honor a esos objetos abrazables.

I present “almuhaditas” (little pillow) Bloques, Antimano y Chapellín.When I was born my parents gave me an almuhadita and I still have it…it goes everywhere I go.In honor to those huggable objects!

MUY PRONTO!

13741089_1721169724799733_209425328_n